Ce nouveau numéro de Japan Analysis propose neuf articles qui dressent un panorama de l’actualité japonaise dans ses aspects économique, stratégique et géopolitique. La rédaction et la traduction des articles sont faites par Guibourg Delamotte, chercheure à Asia Centre et fondatrice de Japan Analysis.
Sommaire
– ANALYSE DE L’ACTUALITÉ –
Le renouvellement de la taxe temporaire sur le pétrole
Financement et réaménagement des bases : des négociations internationales et locales
Un projet de réforme du ministère de la Défense
– POINTS DE VUE D’ACTUALITÉ –
Kōno Tarō, Mizuno Ken’ichi, Shibayama Masahiko, Yamauchi Kōichi, Mabuchi Sumio, Hosono Gōshi, Izumi Kenta, « Huit propositions pour remédier aux dysfonctionnements de la Diète », Chūōkōron
Kōno Tarō, Mabuchi Sumio, « La cohabition comme chance unique », Chūōkōron
Kitagawa Masayasu, « Pour un mouvement du peuple de l’ère Heisei», Chūōkōron
Koamitsu Nobuharu, « Les fonctionnaires ont des torts, les hommes politiques aussi », Chūōkōron (interview)
Asō Tarō, « Mettons la TVA à 10 % et intégrons le régime général de retraites dans les dépenses de l’État », Chūōkōron
Yamaguchi Jirō, Miyamoto Tarō, « Quel système socio-économique les Japonais souhaitent-ils ? », Sekai