Maëlle Lefèvre est diplômée d’un master de sécurité internationale avec une spécialisation Asie de l’Est, à l’école d’affaires internationales de SciencesPo Paris (PSIA). Elle est également diplômée de langue chinoise à l’INALCO. Lors d’un programme d’échange d’un an, elle a étudié à l’université nationale de Taiwan (NTU) à Taipei. Elle a également travaillé à Taiwan dans le cadre d’un stage de six mois et suivi un programme de chinois intensif à l’université nationale normale de Taïwan (NTNU) dans le cadre d’une bourse du ministère de l’éducation taïwanais. Ses travaux de recherche portent, entre autres, sur la région Indo-Pacifique, la Grande Chine, et plus particulièrement les relations entre la Chine et Taiwan. Maëlle Lefèvre est également l’auteure de Jiazoku, roman paru en 2019 aux éditions Albin Michel, et traitant du trafic de mères porteuses chinoises au Japon mis en place par les Yakuzas.